提起美国的历史,人们普遍会首先想到清和英国人的殖民地。但是在距离新英格兰遥远的加利福尼亚,无论是自然还是文化都呈现出一种完全不同的姿态。很多人对加利福尼亚的第一印象大概来自美国著名乡村摇滚乐队Eagles的代表作《旅馆》(Hotel California)。
如果要说现实中的哪个元素最能代表加利福尼亚的历史和文化,我想那大概就是传出钟声(mission bell)的California Missions。严格来说,把“mission bell”翻译成“钟声”完全了“mission”这个词在加利福尼亚的历史内涵。行走在的任何地方,无论是、这样的大城市还是很多鲜有人知的小城镇,你一定会发现有叫做“Mission Avenue”、“Mission Blvd”或者“Mission Park”的地名。
Mission这个词在教语境中的意义起源于《马太》的最后一章,告诉他的要把到万国万邦中去。于是,“The Great Mission”(大)就用来指代的这句以及徒应该传讲的责任。在的宣教史中,“mission”常常用来指代传教差会。
在1542年之后的200年,西班牙人的主要贸易线建立在今天的菲律宾与墨西哥之间,下加利福尼亚(Bara California,加利福尼亚半岛地区,位于圣迭戈以南,今墨西哥境内)成为主要的海通通道,而上加利福尼亚(Alta California,即今天美国的)并没有成为西班牙人的主要探索对象。
伴随着西班牙人海外贸易的扩展,“文化侵略”也成为殖民活动的重要部分。1697年,西班牙会士胡安 玛利亚 萨尔瓦提拉(Juan Maria Salvatierra)在下加利福尼亚建立了第一个永久性传教差会。在将近一个世纪后的1760-1770年代,西班牙殖民者开始从下加利福尼亚北上徒步探索到上加利福尼亚,其班牙方济各会成为主要的参与者。1769年,西班牙人第一次徒步到达圣迭戈。1769年7月,方济各会领导人胡尼佩罗 塞拉(Junipero Serra)建立了Mission San Diego,这是的第一个差会据点。
21个Mission所在地区大多数都有重要的印第安人部落居住,Mission的修建本身就是主要依靠印第安劳工。在Mission完工后,传教士在传教的同时也会把当地的印第安人注册在其Mission所在的,每个的人数及相关档案今天还可以看到。在机构不完整的西班牙殖民时期早期,Mission承担起了很多教以外的社会职能。每个Mission的管理同时依靠僧侣和军队,当发生印第安人逃亡或叛乱事件时,军队往往会参与其中。
但在另一方面,Mission的建立也极大地了印第安人传统的生活习惯,而且大量的印第安人遭受到了西班牙人的和。在Mission San Diego建立后的第6年,即1775年,一次印第安人叛乱导致主任神父易 赫梅(Luis Jayme)被杀,大量设施遭到。1812年,Mission Santa Cruz的主任神父安德烈斯 金塔纳(Andres Quintana)被七个印第安青年刺杀。在18和19世纪多个Mission经历过印第安人的叛乱,位于索尔万丹麦小镇(Solvang)的Mission Santa Ines在1824年的叛乱中几乎完全被毁,这次叛乱同时也波及到了将近100公里外的Mission Santa Barbara。现新建的Mission Santa Ines依旧保留着部分当时为了抵御叛乱者入侵修建的围墙。
在经历了西班牙殖民时期的繁荣之后,Mission California并没有能够长期维持自己的荣耀。随着西班牙帝国的衰落,能够提供给海外的援助也逐年减少。1827年,加利福尼亚的西班牙僧侣本来打算在位于北的圣罗萨(Santa Rosa)建立第22座Mission,但是因为财政问题放弃。
1821年,西班牙正式承认墨西哥,上加利福尼亚以及下加利福尼亚均划入墨西哥领土。1826年,墨西哥加利福尼亚总督宣布印第安人解放,印第安人可以正式成为墨西哥。这项政策导致大量印第安人开始脱离滞留的西班牙僧侣的控制。1833年,墨西哥通过了Mission California化的决议,所有前西班牙人建立的Mission均重新划归为私人或国家财产。部分已经彻底皈依的印第安人进行了,但只有位于今天市区的Mission San Francisco de Asis没有被彻底化。在化决议通过后的几十年,多数Mission变成了无人问津的荒地。由于年久失修,大量建筑倒塌,现在看到的Mission大多是后来重建的,只有极个别较为完好地保存下来,例如Mission Santa Barbara。
1848年,上加利福尼亚正式加入美国。在林肯总统任职期间,Mission California的原有土地逐步归还。从19世纪末起,、和大量对Mission California感兴趣的个人开始了美国历史上史无前例的大规模修复“古代”建筑的运动。Harry Downie花费了55年对Mission Carmel进行了完整的修复,他几乎在这项事业上花费了自己的整个青春。在众多社会力量的参与下,所有Mission California已经完全恢复了原貌,其中一些仍承担职能,一些则变成了纯粹的文物景观。Mission Santa Clara扩建成了一所大学,Mission California的主要负责人也由西班牙方济各会变为了美国会(目前有17个Mission归会管理,剩下4个归方济各会)。
虽然加利福尼亚并没有像中国一般漫长的历史,但Mission California在两百多年间走过的风风雨雨也了不同时代、不同种族、不同国家和不同的人们的命运。
网友评论 ()条 查看